Matériel VoIP téléphones sont devenus des attributs tout à fait familier et de bureau, et l'utilisateur individuel. Et ils sont disponibles dans divers facteurs de forme. A propos de VoIP de téléphone, lecteur flash et myshkofone on nous a dit. Office modèle de téléphone VoIP-SkypeMate W1DL également fait l'objet d'un examen séparé. Cependant, tous les dispositifs ci-dessus sont extrêmement VoIP-fonctionnalité, et ne doit pas être utilisé comme un combiné fixe / VoIP-Phone. Il était logique de supposer que le modèle avec la fonctionnalité combinée apparaîtra également sur le marché très bientôt, et ces hypothèses sont pleinement justifiées. Dans l'examen d'aujourd'hui sera discuté au téléphone Topcom Butler 4012, qui vient peut simultanément être utilisé comme téléphone fixe classique, et USB VoIP appareil.

Fourni

  • La station de base
  • DECT-combiné
  • Power Adapter
  • Deux piles AAA 600 mAh
  • Câble USB
  • Cordon pour connecter l'adaptateur de ligne téléphonique
  • miniCD logiciels
  • Carte de garantie
  • Instructions et mode d'emploi en russe
  • Carte SIPNET avec un compte prêt et compte 1 $
DECT VoIP-телефон Topcom Butler 4012

Apparence

Base et le logement du tube est fait de plastique blanc mat avec accents argentés. Combiné sur la base se trouve presque à l'horizontale, ce qui donne le téléphone d'une forme inhabituelle. La face avant de la base est le seul bouton pour rechercher le tube. Sur le dos de la base sont des connecteurs pour l'alimentation, la ligne téléphonique et le câble USB.

DECT VoIP-телефон Topcom Butler 4012
DECT VoIP-телефон Topcom Butler 4012
DECT VoIP-телефон Topcom Butler 4012
DECT VoIP-телефон Topcom Butler 4012
DECT VoIP-телефон Topcom Butler 4012

Tube

La couleur du corps principal - blanc. natte en plastique, des empreintes digitales sur invisible. Le panneau avant est en médaillon argent brillant, en bordure de deux écrans couleur. Il est le logo du fabricant. Les touches du clavier sont également en plastique argenté. En plus des douze traditionnelles touches pour composer un numéro huit autres touches supplémentaires qui ont des fonctions spécifiques. La rangée du haut est un bouton paging listes de haut en bas (qui est également utilisé pour activer le haut-parleur sur le combiné). Entre eux se trouve un bouton pour l'appel téléphonique et annuler. Dans la deuxième rangée - le bouton de suppression (retour) pour appeler des appels via un PC et d'une touche Menu. Au bas de l'unité clavier sont les touches de volume et de rappel. Le haut-parleur est situé à l'avant du tube. Le compartiment à piles situé à l'arrière du tube est recouvert de liège, qui est adjacente au tissu coquille et ne s'ouvre pas spontanément.Au bas sont des connecteurs pour la base.

DECT VoIP-телефон Topcom Butler 4012
DECT VoIP-телефон Topcom Butler 4012

téléphone fixe de travail en ligne

DECT VoIP-телефон Topcom Butler 4012
Depuis le mode de fonctionnement d'un téléphone fixe est pratiquement pas différent de tous les combinés DECT, nous décrirons seulement les différences dans les caractéristiques fondamentales inhérentes à cette unité. Pour émettre un appel via le réseau fixe en utilisant le bouton du haut avec un tube cathodique. Les boutons d'habitude avec un motif vert et rouge n'est pas de faire appel et annuler l'aide du même bouton (ci-dessus). inconvénients spécial il ne livre pas, mais il semble d'abord pas très familier.

Réseau du téléphone

1. Sélectionnez la langue d'interface

Parmi les front-end langues actuelles de la langue russe. Pour les véhicules vendus en Russie, il a été installé. Pour changer la langue d'interface, appuyez sur la touche Menu, faites défiler les éléments jusqu'à ce que le régime "Paramètres", appuyez à nouveau sur le bouton de menu, sélectionnez la langue désirée et appuyez sur le bouton menu. Dans le manuel de l'utilisateur, ce bouton est également connu comme bouton de programmation.

2. Sélection de la molette de mode.

Le téléphone prend en charge une impulsion et une tonalité plus moderne. Le premier type est pertinent pour les anciens PBX ne prend pas en charge la numérotation au clavier. La dernière option dans le modèle actuel est assez rare.

3. Composition

La composition peut se faire de deux façons. Option One - appuyez sur la touche avec le tube, après le bip séquentiellement entrer le numéro. La seconde variante - composer le numéro, puis appuyez sur le bouton du haut. Dans les deux cas, l'appel automatiquement. En mode conversation, vous pouvez désactiver temporairement le microphone (bouton «Esc»), amener la conversation vers un autre combiné relié à la base de données (prend en charge jusqu'à cinq combinés), ou de mettre le téléphone dans une conférence téléphonique. Aussi soutenu les appels nationaux (d'un combiné à l'autre, relié à la même base de données), haut-parleur (activé en appuyant sur "Menu" dans le mode de conversation). Volume de la sonnerie pendant un appel, vous pouvez modifier par étapes avec un bouton séparé (coin inférieur gauche du tube).

4. dans l'annuaire téléphonique

La mémoire du téléphone peut stocker 50 contacts, dont chacun peut entrer le nom littéral de jusqu'à 10 caractères et le numéro de téléphone (jusqu'à 25 caractères). Lorsque vous travaillez avec le livre de téléphone affecte russification partie de l'appareil. lettres russes sur le clavier ne sont pas disponibles, entrez les noms russes ont intuitivement. Les bonnes nouvelles sont que l'ordre des lettres et entrée coïncide avec la mise en page classique des téléphones mobiles. Par conséquent, en vertu de certaines compétences et la familiarité avec un nom d'entrée clavier du téléphone mobile dans le répertoire ne donne pas les inconvénients particuliers. Mais le manque d'éclairage est plus important. Lorsque la lumière sur les mauvais les caractères saisis peuvent être guidés que par leur affichage. Le kit lui-même doit le faire à l'aveuglette. Selon la liste des contacts dans le répertoire des œuvres d'une recherche simplifiée. Dans le menu choisissez "Répertoire", puis "Rechercher". Vous devez saisir quelques lettres d'un nom et cliquez sur "Menu".

Pour un accès rapide à l'annuaire téléphonique a un bouton distinct (le bouton est aligné avec "*" et a appelé appui long). Avec cet appel de méthode, la recherche annuaire téléphonique sort ne fonctionne pas. Vous ne pouvez voir les boutons des entrées "haut" et "Down". Attribuer un contact de la bague tons individu ne peut pas.

5. Identification de l'appelant

Le téléphone prend en charge identification de l'appelant en mode FSK et DTMF. numéro d'identification de service (CLIP) est inclus dans l'échange et doit être maintenu par l'opérateur. téléphone en mode habituelle ne prend pas en charge de l'afficheur.

Options DECT classique-téléphone est bien assez pour appeler à l'aise.Téléphone privé excès (écran couleur, messagerie vocale), mais la fonctionnalité de base pour parler, c'est assez. Les inconvénients du téléphone peut être attribuée au manque de russification et de rétro-éclairage du clavier.

Le mode de fonctionnement VoIP téléphone

DECT VoIP-телефон Topcom Butler 4012
Comme indiqué précédemment, la caractéristique principale de ce modèle est de soutenir VoIP au niveau du matériel. Pour utiliser le téléphone comme un pilote de VoIP appareil doit être installé, qui est inclus sur le disque avec le logiciel. L'appareil prend en charge le travail de Skype, Net2Phone, MSN Messenger et SJ Phone. Tous ces programmes doivent être installés séparément sur le disque avec le logiciel, ils ne sont pas. Le pilote est un mélangeur simple de basculer entre les applications. Pour travailler simultanément sur plusieurs réseaux unité ne sais pas comment.

DECT VoIP-телефон Topcom Butler 4012
DECT VoIP-телефон Topcom Butler 4012
Skype

Après avoir connecté le téléphone à votre PC, installer le logiciel et sélectionnez le logiciel ultime de Skype sur l'écran du périphérique affiche "Activé".

Allez dans le menu des appels via Skype, la liste des contacts en appuyant sur le bouton avec un tube cathodique, et l'inscription «VoIP». Il est situé sous le bouton pour les appels ordinaires. Après avoir appuyé sur le bouton sur l'écran s'affiche systématiquement les noms des contacts qui sont dans le mode de mise en ligne. Les noms seront affichés exactement comme ils sont les utilisateurs enregistrés Nom d'affichage. Si le nom d'affichage n'est pas spécifié par l'utilisateur comme un nom de contact est affiché le nom d'utilisateur. Pour l'appeler suffit de choisir un contact dans la liste et cliquez sur «VoIP». Pour les appels SkypeOut avant le numéro au format international appuyez sur le "00".

Quelques commentaires généraux sur la façon d'utiliser Skype.

Etat Image

1. L'état de la connexion est indiquée sur l'écran. État «Le réseau est considéré comme un« Connected »,« Away »- comme« Bientôt, je vais ". Les autres Etats semblent similaires au programme d'origine.

2. La liste des membres est affichée dans l'ordre alphabétique. Feuilleté la liste en utilisant les boutons "Up" et "Down". État pour les abonnés du réseau, non représenté.

3. contacts SkypeOut à partir des contacts normaux ne sont pas différents. Pas d'autres icônes sur l'écran il.

téléphonique de qualité vocale dépend de la largeur du canal. Pas de problèmes avec un signal sonore sur le téléphone pas.

4. Les appels entrants peuvent être routés vers un tube supplémentaire relié à la base. Cela vous permet d'utiliser l'appareil comme un téléphone à la secrétaire, qui peut choisir de filtrer et acheminer les appels entrants.

SIP

Comme un softphone SIP pour les besoins de la téléphonie d'utiliser le téléphone SJ, et pas la dernière version. Sur le site que vous souhaitez installer le programme SJphone pour MS Windows XPsp2/2000sp4, v.1.60.289a, 06.19.05.Dans une autre version de l'efficacité du dispositif n'est pas garanti.

DECT VoIP-телефон Topcom Butler 4012
Les paramètres du programme sont des caractéristiques spécifiques, de sorte que les points les plus essentiels.

DECT VoIP-телефон Topcom Butler 4012
DECT VoIP-телефон Topcom Butler 4012
DECT VoIP-телефон Topcom Butler 4012
DECT VoIP-телефон Topcom Butler 4012
Après avoir installé le logiciel de téléphonie aller dans les options et enregistrer un nouveau profil. Dans les paramètres principaux personnelles saisies ID utilisateur, généré en même temps que le fichier d'initialisation avec l'extension *. ini. SIP Proxy onglet, entrez l'adresse de domaine et le port (5060). Pour renvoyer les appels vers un téléphone matériel dans les options audio, vous devez installer C-Media USB Headphone Set. Les paramètres du programme vous permettent de faire des appels de la NAT, mais ce mode lors de l'essai n'a pas été utilisé.

Si entrés correctement, les paramètres seront automatiquement enregistrés sur le serveur. Information sur l'enregistrement est affiché dans le haut du téléphone logiciel. En mode démo apparaît souvent une fenêtre avec une proposition visant à enregistrer le logiciel sur le site. L'inscription est gratuite, et passer par là pas de problème. Il suffit de spécifier le nom d'utilisateur, mot de passe et adresse e-mail. Dans le mélangeur audio de travailler avec le programme SJ Phone, il suffit de spécifier la case appropriée.

service de Bell par un fournisseur de SIPNET mis en œuvre à un bon niveau. Lors de l'appel vers des téléphones fixes et mobiles de fournir une bonne audibilité, et seulement dans des cas très rares que vous pourriez rencontrer un volume réduit et des bruits extérieurs. Le plus souvent, ces bruits se produisent lors de l'appel vers des lignes fixes. Le SIPNET entreprise connaît ce problème, et les services de soutien pour des applications telles réagir assez rapidement.

Lorsque vous connectez le téléphone SJ sur l'appareil apparaît SJ Phone. Pour émettre un appel, il suffit de composer le numéro au format international (pas de zéros et le signe plus) ou numéro d'article comme un ID utilisateur. Appels vers les réseaux SIP par défaut sont libres, mais appeler directement à partir de votre téléphone en un seul réseau SIP de l'autre ne fonctionnera pas. Cela peut se faire que si le contact est enregistré dans le carnet d'adresse avec les paramètres appropriés. Avez-pour faire un appel à partir d'un programme d'ordinateur et peut déjà parler avec le tube.

DECT VoIP-телефон Topcom Butler 4012
Supporte les fonctions même matériel que les appels dans les réseaux de Skype, par exemple, Renvoi d'appel vers un autre combiné ou d'une conférence téléphonique.

Les conclusions générales et à la conclusion

En tant ordinaires DECT-téléphone au dispositif est difficile de produire des revendications particulières. Il fournit une qualité de voix décentes, est capable de déterminer le nombre d'appels entrants, les appels vers le combiné supplémentaire. C'est, d'exécuter toutes les fonctions habituelles de téléphonie d'un véhicule à l'arrêt. Il ne crée pas de problèmes pour les autres appareils utilisant des signaux radio. Batteries fournir assez de vie de la batterie - un peu plus de 12 heures de temps de conversation et jusqu'à 5 jours d'autonomie en veille, mais en termes de charge ou d'un appartement n'est pas très important.L'avantage de ce modèle est la possibilité de choisir entre le ton et la numérotation par impulsions, ce qui le rend approprié pour les commutateurs analogiques. La possibilité d'appels internes (lorsque vous êtes connecté tubes externes) vous permet d'utiliser pour la communication entre les membres de la famille dans l'appartement. La capacité de recherche du combiné réels, si vous oubliez souvent où vous l'avez laissé.

Nécessite une procédure distincte de raffinement pour la numérotation des appels de téléphones fixes et le téléphone Internet vers un numéro externe. Pour faire des appels via Skype vers des lignes fixes (téléphone mobile) est nécessaire, entrez "00", avec des appels de ligne fixe la composition dépend du pays et appuie l'appel. Il est curieux que lorsque vous répondez à un téléphone ordinaire pour les appels longue distance, dont le nombre a été déterminé par le dispositif, déclenché en aucun cas dans tous les pays. C'est là où il existe des règles spéciales pour le recrutement, vous avez besoin de les suivre. Pour le Bélarus, il est de 810.

Toutefois, le dispositif à puce de base est la possibilité de combiner les fonctions de l'arrêt et le VoIP-Phone. Dans le petit bureau ou un appartement est une solution optimale qui ne nécessite pas l'acquisition d'appareils supplémentaires. L'avantage incontestable est le support de plusieurs services de VoIP, pour basculer entre un programme d'utilisation normale.

Dans ce cas, le coût du dispositif de vente au détail ne dépasse pas 1900 roubles, ce qui est tout à fait comparable au coût de la classique DECT-téléphones.